martes, 27 de marzo de 2012

El alcalde de Casterbridge (post 2)

(The Mayor of Casterbridge) por Thomas Hardy traductor desconocido
****
Nivel de dificultad 8
Esta pagina se encuentra en http://diariolecturajeff.blogspot.com/ .

Ahora estoy leyendo el capitulo 23.  Me encanta esta novela.  Pero eso tío Michael no es una buena persona.  Él aun no respectaba el deseo de una muerta.  Elizabeth-Jane, David, y incluso la mujer de Jersey son mas amables que el.  A veces esta novela del Siglo 19 parece a una telenovela de hoy en día.  Que raro es la cultura de eso tiempo y eso lugar.  Imagínate que trabajar un día en una posada fuera algo muy mal.

Algo de esta novela que hace que es mas sencillo leer que pudiera ser es que es cronológico.  No puedo dedicar mucho tiempo cada día a leer y además todavía leo bastante despacio en español y por esos El hecho de que el libro es cronológico hace que puedo recordar lo que está pasando en la historia entre los oportunidades de leerla a pesar de las dos cosas.

Comentarios y correcciones son bienvenidos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Si quieres corregir, por favor, lee Correcciones.html.